La editorial Lastura acaba de publicar una edición digital en gallego del poemario “Tríptico de mármol” de nuestra presidenta, Montserrat Villar González. La traducción corre a cargo de Xavier Frías Conde.
Su autora afirma que “es indescriptible la sensación de leer tus propios poemas en la lengua con la que conviviste desde la infancia” y añade “He vuelto al rumor de los pinos y el sonido de las olas mientras duermo”.
”A poesía xa non só é beleza, é resistencia ao espanto” (La poesía no sólo es belleza; es resistencia al espanto).
Si quieres visitarlo
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por darnos tu opinión.