Video resumen 2015


Os presentamos un resumen de todas nuestras actividades del año 2015.
Damos las gracias a todos los colaboradores que de manera desinteresada se han acercado a nuestras ilusiones, también a los socios y por supuesto a todos los amigos que nos habéis acompañado.

Tarde literaria con Elena Díaz

El miércoles 16 de diciembre tuvo lugar un taller literario de PentaDrama en el Centro cívico Julián Sánchez “El Charro”.
En esta ocasión, nuestra compañera Elena Díaz habló sobre el paso de Unamuno por Canarias.

Fruto del enfrentamiento del autor con Miguel Primo de Rivera, Unamuno fue expulsado de Salamanca, para comenzar su exilio en Fuerteventura (el 21 de febrero de 1924), isla en la que permanecería durante cuatro meses y al que dedica la primera parte de su libro “De Fuerteventura a París” (1925), obra compuesta por 103 sonetos, de los que 66 están dedicados a la isla y a su amigo Ramón Castañeyra. Además, en las cartas que envía a sus amigos durante esta época, habla del aislamiento que sufre en esa isla a la que ha sido desterrado por su sinceridad, pero a la que habría que llamar Fuertemente Venturosa, por la gran generosidad y belleza tanto de la tierra como de sus gentes.

Maratón cultural. Ayuda a los refugiados.

Esta Maratón Cultural, organizada desde la Asamblea de apoyo al Migrante, es para recaudar fondos en ayuda de uno de los pocos grupos de personas que están trabajando junto al mar, tratando de salvar la vida de los que llegan a las costas europeas. Son un grupo de salvamento marítimo, PROACTIVA OPEN ARMS, que están trabajando en Lesbos desde septiembre sólo con sus medios y sin ninguna ayuda institucional. Todo el importe de las entradas irá directamente a la cuenta de Proactiva Open Arms, así como la recaudación de la Fila Cero, que se habilitará para la gente que no pueda acudir a la Maratón, pero quiera contribuir pagando la entrada.

Día: 13 de diciembre de 2015 Hora: 16-19h.  y de 20-24h

Lugar: “Al margen”. Avda de las Artes 70,(en frente del patio del DA2)

 

Encuentro Literario con Isabel Castaño. Galería Fotográfica.

Pentadrama quiere dar la enhorabuena a Isabel Castaño por el Encuentro Literario que disfrutamos gracias a ella.
Isabel es una escritora de una gran sensibilidad creadora, que supo trasmitir a las personas que habían acudido a su  cita, el gran amor que siente por La Palabra, nos hizo reir y también hizo que nos emocionáramos.
Cuando lo que se cuenta es tan de verdad, consigues esa empatía con el público que ella logró.

Isabel Castaño es una mujer que vive su gran pasión literaria desde una gran sencillez, degustando todo lo que tiene que ver con la creación, como quien cuece a fuego lento un guiso que alimentará a mucha gente, y le dejará encantado, además lo hace desde la cercanía a la naturaleza, que es donde está lo bello y auténtico: un mundo sin prisas, rodeada de pájaros y de árboles, a los que ella saca partido para luego plasmarlo en lo que escribe.
Nos habló de su libro de tautogramas:"Doce granos de arroz", libro nada fácil de escribir, que hizo de nuestra escritora una buceadora en el mundo de la palabra. De la que salió a flote con sobresaliente.

Gracias Isabel por ser como eres.
Te animamos a seguir compartiendo tu mundo creativo con nosotros.
¡Enhorabuena!


Encuentro Literario con Isabel Castaño

clip_image002[5]
Nuestro próximo encuentro literario será con Isabel Castaño el próximo miércoles 9 de diciembre a las 20:00 horas. Tendrá lugar en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo gracias a la colaboración de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes.
Mi nombre es Isabel Castaño, nací hace 59 años en Salamanca y, en cuanto pude, me escapé a vivir a la antigua casa de la escuela de Rodasviejas, junto a una madre casi centenaria, mi pareja, mis tres hijas y dos perros. Todos y cada uno de ellos son, para mí, un tesoro.
En nuestra casa hay un mueble fundamental: la mesa camilla, alrededor de la cual nos calentamos, comemos, charlamos, discutimos, estudiamos, cosemos, dibujamos, escribimos, dormitamos, leemos o escogemos lentejas. El resto de la casa no tiene, ni por asomo, tanto poder de convocatoria en común. Y fue aquí, junto a la mesa camilla y sus faldillas que fueron germinando poco a poco cada uno de los tautogramas que dieron como cosecha 22 granos de arroz (Ediciones de Vacas y Castaño, 2012), y partí de las greguerías  del maestro Gómez de la Serna para componer Flor de todo lo que queda (Edelvives, 2012). Soy autora también de los libritos de minificción  Pájaros viejos y otros náufragos (2006) y de Hilos (2007). También soy coautora, junto a Raúl Vacas, del librito Corte y Confección (2002). 
CARTEL ISABEL CASTAÑO web cubo

Centenario del nacimiento del Poeta Carmelita Juan Alberto de Cármenes

P1100992Queremos dar la enhorabuena a nuestro compañero José María S. Terrones, por el recital  ofrecido en los Carmelitas, para rendir homenaje al poeta Juan Alberto de los Cármenes, en el centenario de su nacimiento.
El acto fue presentado por José Amador Martín.
La voz femenina fue la de la rapsoda salmantina Mari Ángeles Moreno, a quien también felicitamos.
Fotos Elena Díaz Santana

Imágenes y Versos en Villamayor

Estas son las imágenes de la inauguración de la muestra fotográfica: "Retrospectiva" del fotógrafo José Antonio Morena.
Imágenes y versos se unen para embellecer un acto ya de por sí entrañable.Pues José Antonio, tras veinte años en el mundo de la fotografía, nos muestra su obra, que no deja de crecer y que ya tiene una impronta personal muy propia y bella.
Sus fotogafías no nos dejan infdiferentes.
Siempre es un placer colaborar con personas con gran sensibilidad, como es el caso de este fotógrafo.
Sus obras junto con los poemas se podrán ver en la biblioteca pública de Villamayor hasta la primera semana de Enero.
Fotografías: Nacho Serrano.
P1100911 P1100915

Presentación de "La Fiscala" de Carmen Prada

IMG_6589Desde Pentadrama queremos dar la enhorabuena a Carmen Prada por la publicación de su primera novela: "LA FISCALA".


Os dejamos fotos de su bautismo y presentación en sociedad en El Casino de Salamanca.
¡Qué sea todo un éxito y te dé muchas satisfacciones!

Fotos Miguel N. Sánchez


Presentación Novela de Carmen Prada

Desde Pentadrama queremos dar la enhorabuena a nuestra compañera Carmen Prada Alonso por la publicación de su primera novela, "La fiscala", deseamos que sea todo un éxito. Os dejamos el cartel del acto.
IMG_3308

Pentadrama con la asociación de municipalistas y género

El Instituto de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca ha acogido este lunes la presentación del libro elaborado con motivo del “V Encuentro de escritores por Ciudad Juárez”, en un acto organizado en colaboración con la Asociación de Municipalistas y Género (AMUGER) y el Máster Universitario en Estudios Interdisciplinares de Género de la Universidad de Salamanca. En la sesión estuvieron presentes Mercedes García Montero, directora del Instituto de Iberoamérica; Yasmin Pinget, vicepresidenta de AMUGER; Marta León, profesora de Derecho Constitucional de la Universidad de Salamanca y miembro del Instituto de Iberoamérica; y Montserrat Villar González, de la Asociación Cultural PentaDrama. Durante la presentación se realizó un recital poético en el que participarán poetas y poetisas salmantinos como María del Carmen Prada Alonso, Sofía Montero García, Arantxa Agudo Álvarez, Ajo Diz, Elena Díaz Santana, María Ángeles Gutiérrez Tábara, Mª Ángeles Pérez López, Elba Maribel Hernández Miranda y Fernando de Castro Cardoso.

www.salamancartvaldia.es
www.salamanca24horas.com
Fotos: Nacho Serrano
DSCF9485 DSCF9529

Tarde literaria con Montse Villar Y Maruchi Sánchez

El pasado miércoles 18 de noviembre, los socios de la asociación tuvimos el placer de reunirnos en torno a la palabra, para ahondar en la obra de dos de nuestros miembros, Montserrat Villar y Pepita Sánchez Sousa, que aunque se ha ido, su presencia sigue viva en sus escritos, y en el ánimo de su hermana Maruchi, empeñada en seguir manteniendo vivo su legado, dándonos a conocer algunos inéditos de su hermana. Maruchi nos leyó textos de su hermana, donde deja patente una vez más, el amor de Pepita por la palabra y la preocupación de la poeta por el mal uso que se hace de él, y por el empobrecimiento del mismo. Ella  hace alarde en sus escritos, tanto en prosa como en verso de un lenguaje lleno de frescura,con gran riqueza léxica, de él se vale para expresar el amor y el apego que sentía por la vida. Los que tuvimos la suerte de conocerla, sabemos la gran preocupación que mostraba en este sentido.
P1060846
Todo en ella era belleza,aunque la palabra le sirviera también para denunciar. Recordar es querer, por eso Maruchi,queremos darte las gracias por hacernos sentir que sigue viva en sus escritos, pues escribía tal cual hablaba y era. Sabes de la admiración y el cariño que en la asociación le profesamos siempre.
P1060852
Montse Villar, nos habló de sus comienzos en su Galicia natal cuando era pequeña, aunque esos escritos no existan ya. Sí pudimos escuchar su primer poema, donde ya tímidamente asomaba lo que sería después. Montse, como muchos poetas, escriben para ser escuchada, para denunciar, para salvarse. Su exposición fue a través de sus libros publicados, cuatro en total: "Triptico de mármol", "Ternura incandescente", "Tierra con nosotros" y "Bitácora de ausencias" Cuatro poemarios muy diferentes pero con el hilo conductor de su personalísima voz, una voz que se alza ante el frio, y la intemperie propia y ajena. Enhorabuena Montse por tu obra y adelante, sigue llenando de poesía tu camino, que es mucho más bello cuando ella nos acompaña y abriga.
  P1060848

Día en favor de la igualdad de la mujer

El día 23 de noviembre nos reuniremos en el Palacio de Fonseca a la 17:30h para colaborar con nuestros textos.
 Ciudad Juarez

Encuentro Literario con Luis Javier Pinar.Galería Fotográfica.

IMG_6535Muy interesante fue el Encuentro literario con Javier Pinar. Javier es un enamorado de la palabra, definió la poesía como una pasión que te arde dentro. Escribir como desahogo y descubrimiento de uno mismo, para él no hay modo de crear desde lo ajeno.

La escritura es un frágil intento de conquista, no ya ante el verbo esquivo, sino más bien ante la vida misma, seduciéndola poema a poema hasta llegar a enamorarla. Javier Pinar trabajó durante veinte años en una fábrica de cajas de cartón, el despido de la misma, le abrió las puestas a lo que es hoy su gran pasión, la escritura, ya sea poesía o relatos y a la trasmisión de la palabra, como poeta o como actor de teatro, también como mago aficionado, como él mismo se definirá.

Desde Pentadrama damos fe de que, sin sacar ningún conejo de la chistera, llenaste de magia la Sala de la Palabra con el sentir de tus versos y tu cercanía.

Deseamos que sigas creciendo en el mundo de la creación donde te mueves y compartiendo con nosotros tu afán de autoconocimiento.
Fotos: Miguel N. Sánchez

IMG_6530

Encuentro literario con Javier Pinar

Nuestro próximo encuentro literario será con Javier Pinar  el próximo miércoles 11 de Noviembre a las 20:00 horas. Tendrá lugar en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo gracias a la colaboración de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes.


CARTEL JAVIER PINAR CUBO

FB_IMG_1446069430688 LUIS JAVIER PINAR (San Sebastián, 1977)
Con 12 años se traslada junto con su familia a vivir a Dueñas, Palencia.
Como poeta, gana su primer premio en las Justas Poéticas de Dueñas en 2003, en la categoría Comarca del Cerrato, con el trabajo “Mirando al cielo”. También consigue el segundo premio en las Justas Poéticas Vallisoletanas en 2004 con la obra “La sola soledad”. Ha publicado el cuadernillo “Ramos de versos” en 2007. Aparece en varias antologías de poetas palentinos, tales como “Palencia, tiempo aprehendido” (2009) y “Palencia. Palabra y luz” (2012), en la antología “Voces del Extremo. Poesía antidisturbios” (2015), “La poesía a la calle. Antología poética del grupo DiVersos” (2015), además de colaborar en alguna revista de carácter local. Su primer poemario individual se titula “Bocetos para un autorretrato” (2013).

Presentación en el Novelty. Humo y ocre.

Desde Pentadrama, queremos dar la enhorabuena a A. S. por la publicación de la traducción de "Humo y ocre" de la poeta Ingrid Jonker.
Fue presentada el 22 de octubre en el Novelty, en Salamanca.

 P1100688P1100667

IV Recital de Poesía "Sin Fronteras" Valladolid-Salamanca, con Vicente Rodríguez y Chema García

El día 23 de octubre a las 20,00 horas, en la Casa de Zorrilla de Valladolid, nuestros amigos Vicente Rodríguez Manchado y Chema declamarán poemas propios dentro del  IV Recital de "Poesía-Sin Fronteras" Valladolid-Salamanca.

La presentación estará a cargo de Rocío Redondo y Eva Delgado de la Asociación Cultural Habla de Valladolid. 


Vicente Rodríguez, amigo y seguidor de Pentadrama, ha ganado multitud de certámenes poéticos donde destaca el VI Día Internacional de la Poesía de Segovia; Premio Nacional "Conrado Blanco"; Certamen Nacional de "Poesía de Miajadas" y más recientemente el "XIX Certamen de Poesía Pepa Cantarero" en Jaén.

Chema, socio de nuestra Asociación, finalista de varios concursos de la Revista Entropía, de la Editorial Artgerust y del II Certamen Umbral de Poesía de Valladolid.

Unidos por la sensibilidad y el gusto por la palabra, Chema busca aún su voz aproximándose con profundidad a un estado de conciencia poética que nos libere de nuestros propios tabúes. Vicente Rodríguez aprendiz incansable de las cicatrices del poema, plasma con sencillez trascender lo cotidiano partiendo y llegando a la emoción que todos llevamos dentro. 


Contenido original: http://acpentadrama.blogspot.com.es/
© Asociación Cultural PentaDrama

Presentación de HUMO Y OCRE de Ingrid Jonker. Traducción de A.B.S.


El día 22 de octubre a las 20,00 horas, en el Café Novelty, nuestro compañero A.B.S. presentará su traducción del libro HUMO Y OCRE de la poeta Ingrid Jonker.

Participarán en la presentación Francisco Delgado, Montserrat Villar González y el ilustrador del libro Theo Wintels. 


Al finalizar el acto habrá música colombiana a cargo del grupo "Los justicieros".

La gran poeta sudafricana Ingrid Jonker, que murió hace ahora 50 años, está siendo objeto actualmente de un renovado interés internacional.

A.B.S., socio de nuestra Asociación, tradujo del afrikáans hace tres años unos de sus poemarios: HUMO Y OCRE. En septiembre de 2013, PentaDrama organizó un encuentro literario en el que el traductor expuso la vida de la poeta y leyó y comentó varios de sus poemas.


El libro HUMO Y OCRE acaba de ser editado en Colombia por la Editorial Universitaria de Antioquia y fue presentado recientemente en la Universidad de Medellín recientemente:



Encuentro Literario con Fernando Díaz San Miguel. Galería fotográfica.

IMG_6455Interesante Encuentro Literario con el escritor salmantino Fernando Díaz San Miguel.

Díaz San Miguel fundó en el año 1993 la Tertulia Atril, por ella pasaron numerosos poetas salmantinos, que tenían en El Ateneo su cita semanal con la creación.

Dirigió también la colección Gárgola de poesía.
Comenzó a escribir en el año 92. Sus primeros poemas están publicados en la revista del colegio Maristas de Salamanca, donde cursó sus estudios.
Coincide con el poeta Gil de Biedma en que:”escribir es apostarse por entero en cada poema”. Calificó de triste y aburrido escribir mecánicamente”.

Se confesó un maniático del orden, le gusta poner fecha y lugar a cada poema que escribe, porque “cada versos es fruto de un tiempo y de un lugar”.

Presentación de "Motivos ajenos / Residuos" de Alves de Faria

P1100516El día 8 de octubre, dentro del marco del XVIII Encuentro de poetas iberoamericanos, se presentó en el Centro de Estudios Brasileños el poemario:”Motivos ajenos/ Residuos” del poeta brasileño Álvaro Alves de Faria, traducido por nuestra presidenta Montserrat Villar y editado por Linteo.
Hemos de recordar que el año pasado tuvimos el placer de escucharlo en un encuentro literario de Pentadrama.
Fue para Pentadrama un verdadero honor poner voz a los poemas de Alves de Faria y homenajearle en Salamanca como él se merece.
En las fotos, momentos de la lectura realizadas por Carmen Prada, Sofía Montero, Mª Ángeles Gutiérrez y Elena Díaz. 

XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos

Carmen Prada y Sofía Montero en el XVIII Encuentro de poetas iberoamericanos.
Desde Pentadrama, queremos dar la enhorabuena a nuestras socias Carmen Prada Alonso y Sofía Montero por su participación en el XVIII Encuentro de poetas iberoamericanos, dedicado a León Felipe y a Juan Ruíz Peña y por la inclusión de sus poemas en las antologías editadas para la ocasión.

También queremos felicitar al rapsoda José Mª Sánchez Terrones por  recitar los versos de León Felipe, y a la poeta Elena Díaz por prestar su voz a los poemas de las poetas de Israel que participaron en el encuentro.
Fotografías: Jaqueline Alencar

Presentación de “Travesías del alma” (doce escritoras con Teresa)

El día 9 de octubre, como colofón al Encuentro de poetas iberoamericanos que se venía celebrando los días anteriores, se presentó en la Sala de la Palabra el poemario: ”Travesías del alma” (doce escritoras con Teresa).
Libro homenaje a Teresa de Jesús en el V centenario de su nacimiento. Este libro ha sido coordinado por la poeta Verónica Amat y prologado por Pilar Fernández Labrador. Los dibujos son de Miguel Elías. Todos han contribuido a que esta antología sea un precioso poemario.  
Enhorabuena a nuestra compañera Elena Díaz, por participar en este homenaje  con dos poemas dedicados a la Santa.
Fotografías: José Amador Martín

Encuentro Literario con Fernando Díaz San Miguel

Nuestro próximo encuentro literario será con Fernando Díaz San Miguel  el próximo miércoles 14 de Octubre a las 20:00 horas. Tendrá lugar en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo gracias a la colaboración de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes.

 
CARTEL FERNANDO DIAZ SAN MIGUEL WEB CUBOBiografía

DiazSanMiguel-Bonifacio-CorcegaFernando Díaz San Miguel (Salamanca, 1974)
Fundó la Tertulia Atril en 1993 y coordinó sus actividades en el Ateneo de Salamanca hasta su final veinte años después. Fue director de su Revista Literaria y de la Colección Gárgola de poesía.

Hasta la fecha ha publicado ocho fragmentos de su poesía, reunida bajo el título "Será de otra manera", entre los que destacan: Poemas menores (1996), Poemas mayores (1998), Poemas imperfectos (2001) y finalista del Premio Fray Luis de poesía, Poemas finales (2003), Libro cero (2009), y partes de las tres secciones siguientes Agosto (2008), Meiosis (2005), Abandonos (2011).

V Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez

Cartel-Quinto_encuentro_CJuarez
MANIFIESTO POR LA PAZ en Ciudad Juárez
El 6 de enero de 2011 asesinaron en Ciudad Juárez, a nuestra compañera, poeta y activista Susana Chavez. En su nombre y en el de todas las víctimas que se ha cobrado el crimen organizado en Ciudad Juárez, y en todo México, y en especial en el nombre y recuerdo de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, desaparecidos el 26 de septiembre de 2014, alzamos nuestras voces contra la violencia y contra el miedo, contra los asesinos y la impunidad, contra quienes pretenden doblegar nuestra fe en la vida y nuestros sueños de paz y libertad.

A su memoria y en defensa de la dignidad de nuestro pueblo, celebramos el 2 de octubre el quinto encuentro “Escritores por Ciudad Juárez”, un acto que va más allá de la literatura y la creación artística, un encuentro que pretende mover conciencias y despertar la solidaridad de todos los pueblos y ciudadanos del mundo, que se quieran unir a esta manifestación contra el feminicidio, la violencia y la impunidad.

Desde la primera edición del encuentro, en septiembre de 2011, luchamos con la únicas armas que conocemos, las palabras, para denunciar los crímenes y el silencio cómplice de quienes los amparan, lo hacemos para recuperar los espacios públicos y la convivencia ciudadana, para dar al mundo otro mensaje y otra imagen de Ciudad Juárez, que nada tiene que ver con los asesinatos de mujeres, ni con el narcotráfico. Queremos proclamar desde el dolor de esta hermosa tierra, en el corazón del desierto, nuestra fe en la fuerza de las palabras, nuestra capacidad para soñar y luchar por una sociedad libre y más justa, para decir al mundo que en medio de esta absurda e inútil guerra, los hombres y mujeres de Juárez, los niños, los jóvenes y ancianos, no se rinden, ni se resignan frente al estigma del crimen.

Ciudad Juárez como Ayotzinapa, son hoy iconos universales donde se reflejan muchas ciudades y pueblos de todo el planeta, lugares donde sufren como nosotros el azote de la violencia, el crimen, la impunidad y la injusticia. Es así como cobra un significado mucho mayor este acto reivindicativo, uniendo a pueblos y personas de los cinco continentes en un mismo clamor. Queremos ciudades donde trabajar, estudiar o divertirse no sea una actividad de alto riesgo, donde nadie tenga que migrar por miedo, donde se puedan construir proyectos y realidades que nos devuelvan el futuro que la violencia nos arrebató.

Desde los más remotos países y lugares del mundo, se nos han unido cientos de poetas y escritores, personas solidarias, anónimas y con nombre propio, con inquietudes y esperanzas, jóvenes y mayores, de todas las lenguas, razas y credos, para celebrar la vida y la memoria de quienes la perdieron y nunca olvidaremos. Hoy nuestras palabras cruzan todas las fronteras, resuenan por encima de cualquier balacera, y se escuchan donde no llegan los tiros ni alcanza el miedo, y es así porque los sueños que cargan nuestros versos, esos no se doblan ante el miedo.

Gracias a todos.

V Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez.  2015, Coordinado por Montserrat Villar y editado por EDIFSA,  Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes.

Fotografías: Miguel N. Sánchez
IMG_6291

QUINTO ENCUENTRO DE ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ

Prólogo del libro que se distribuirá:

Balacera, balacera... Hace 5 años escuchaba esa palabra por primera vez y, si no fuera por su significado, tengo que confesar que su fonética, el sonido del vocablo, me pareció hermoso.
Pero hace 5 años, comencé a prestar atención a palabras como esa y como feminicidio, como maquilas, como Ciudad Juárez... y fui consciente de la inconsciencia que sufríamos a este lado del océano, en este extremo de Europa, y fui consciente de que actos públicos que dieran a conocer sucesos tan terribles que, por habituales, ya no son incluidos en los mediodías televisivos, eran necesarios. Y en ese tiempo, me unía a la organización de dicho encuentro y comenzaba, primero en Ourense, y después en Salamanca, a llevarlo a cabo.
Después de estos años, sé que la situación, lejos de mejorar, se extiende por otras ciudades, no sólo de México, y cada día se hace más difícil digerir la idea de que una mujer no vale nada si un hombre desea arrebatarle la vida. Pero, más allá de estos asesinatos que tienen nombre propio: feminicidio, acampa la idea de que cualquier crimen, del sexo que sea, queda impune si se convierte en masivo.
Y, ahora, migrantes, trabajadores de baja cualificación, niños indefensos, mujeres,... viven cada día el miedo a la muerte, sabiendo que su sepultura será anónima y común. Común no sólo por la falta de entidad cuando innumerables cuerpos se acumulan bajo tierra; común porque ya no es noticia que nos obligue a dejar de comer en cualquier mediodía informativo, haciéndonos sentir, de alguna manera, responsables de la falta de humanidad que todos llevamos dentro. Es más fácil vivir sin ver que tener que sentir náuseas de nosotros mismos a la hora de comer.
Y el Encuentro de Escritores de Ciudad Juárez ha servido para que muchos de los artistas participantes y del público asistente hayan tomado conciencia, igual que yo hice no mucho tiempo atrás, de situaciones como esta. Ha servido para sensibilizarnos, para conmovernos y enrabietarnos, para ser un poco más humanos y hacernos sentir dolor y solidaridad ante las víctimas de cualquier masacre.
Este es el primer paso: dejar de estar ciegos ante el sufrimiento ajeno y convertirnos en seres más empáticos, pero sobre todo, más conscientes ante inconsciencia de los otros. Hay que gritar, hay que dolerse y llorar si es necesario, hay que luchar para que el mundo, nuestro mundo, al que nosotros podamos llegar, sea un poco más humano y menos sangrante cada día. Hay que gritar, y todos los que se unen cada año a este Encuentro, lo hacen de corazón. Gracias por unir vuestras voces, vuestras armas llenas de genialidad a este grito colectivo que sensibiliza almas. Gracias por intentar que balacera se convierta en un sinónimo de balada sincera. Gracias por la belleza.

MONTSERRAT VILLAR GONZÁLEZ

Coordinadora del Encuentro en Salamanca

Más información:

A. S. en la Presentación Humo y ocre, en Colombia

Nuestro compañero A.B.S., nos envia estas fotos de los actos de presentación de "Humo y ocre"  de Ingrid Jonker, en la universidad de Colombia en Medellín, también de la presentación del poemario  en la Feria del libro del mismo país.
Enhorabuena Agustín por haber tenido el honor de presentar a esta gran poeta en Medellín  y por esta magnífica experiencia.
Deseamos que la  traducción de este poemario siga dándote satisfacciones.

01 El_libro_expuesto El libro de Humo y Ocre expuesto en la caseta de la Editorial Universidad de Antioquia, en la Feria del libro de Medellín.

03 Presentacion_libro
 Entrevista para uno de los canales​ nacionales de la TV colombiana, antes de empezar la presentación del libro.

04 El autro_y_la_escritora_del_prologo
A. con la escritora del prólogo, la profesora María Cecilia Salas, de la Universidad Nacional de Colombia, Medellín.


02 Entrevista_para_Canal_TV_ nacional_de Colombia Presentación de Humo y Ocre en un pabellón de la Feria del Libro de Medellín.

05 Seminario_Universidad_Nacional_de_de_Colombia_Medellin
08 Seminario - 4  
06 Seminario - 207 Seminario - 3
Seminario sobre la poética de Ingrid Jonker, impartido en la Universidad nacional de Colombia, Medellín.

Presentación en Colombia: Humo y ocre. A.B.S.

Foto_Agustin
La gran poeta sudafricana Ingrid Jonker, que murió hace ahora 50 años, está siendo objeto actualmente de un renovado interés internacional.

A.B.S., socio de nuestra Asociación, tradujo del afrikáans hace tres años unos de sus poemarios: HUMO Y OCRE. En septiembre de 2013, PentaDrama organizó un encuentro literario en el que el traductor expuso la vida de la poeta y leyó y comentó varios de sus poemas.

El libro HUMO Y OCRE acaba de ser editado en Colombia por la Editorial Universitaria de Antioquia. A raíz de la publicación, la Universidad Nacional de Colombia de Medellín, donde existe un gran interés por la figura de Ingrid Jonker, ha organizado un homenaje a la poeta sudafricana. Uno de los eventos programados para este homenaje es un seminario que será impartido en Medellín por Agustín B. Sequeros el 16 y 17 de este mes.
A continuación incluimos la invitación a los actos.

Encuentro literario con LUIS EDUARDO AUTE. Galería fotográfica.

IMG_6075Ayer tuvimos el honor de acoger en el XLVI Encuentro literario al cantautor, poeta y pintor, Luis Eduardo Aute.

El acto tuvo lugar en el teatro Liceo, donde le esperaban muchos admiradores.

En esta ocasión nuestro invitado no vino como cantautor, sino que quisimos ahondar en su faceta más desconocida, la pictórica y poética. De sus palabras se desprende amor a todo lo que hace, pero si hemos de destacar alguna, Aute se siente pintor por encima de todo.

Comenzó a desarrollarse en esta disciplina artística en su Filipinas natal, cuando muy niño y tras el desastre en que había sumido al país la Guerra, acompaña a su padre a la biblioteca y se dedica a hojear libros de arte, después reproduciría en su casa, con gran acierto, lo que había contemplado en los libros.

RDSC05269

En 2001, tras cinco años de intenso trabajo, presenta su película: “Un perro llamado dolor”, un proyecto de animación para el que realiza más de cuatro mil dibujos a lápiz.

Aute va combinando las diferentes facetas artísticas a las que ha dedicado su vida, sin abandonar ninguna y con el gran sentido de la responsabilidad que le merecen todas, él sabe que su público le espera.

Seguro que aún nos sorprenderá, pues sigue trabajando con las mismas ganas y pasión que siempre.

Muchas gracias. Te esperamos para compartir, música, versos e imágenes en una próxima ocasión.

IMG_6051 IMG_6053

RDSC05249

        IMG_6099

IMG_6078

IMG_6109 IMG_6110 IMG_6111 IMG_6112 IMG_6113 IMG_6114 IMG_6115 IMG_6116 IMG_6120 IMG_6122 IMG_6124 IMG_6126 IMG_6128 IMG_6130 IMG_6133 IMG_6136 IMG_6138 IMG_6142    RDSC05259

IMG_6057